COUR DE CASSATION, CIVILE, CHAMBRE COMMERCIALE, 16 MAI 2018, 16-21.394, INÉDIT

Mais attendu qu’après avoir énoncé que le respect des droits de la défense oblige l’administration des douanes, préalablement à la notification du procès-verbal d’infractions, à entendre la personne concernée après lui avoir laissé un délai suffisant pour préparer sa défense, et à prendre en considération de manière utile et effective les observations et les explications de celle-ci, l’arrêt constate que la notification des infractions a été faite le jour même de la présentation, par le représentant des sociétés, des derniers documents concernant la période du 1er juin 2009 au 17 juin 2010, et que le procès-verbal de notification d’infractions du 17 juin 2010 ne contient aucune indication permettant d’établir que l’administration des douanes a permis au représentant des sociétés de s’expliquer sur l’ensemble des documents communiqués ou saisis entre le 14 mai 2009 et le 17 juin 2010 et de présenter toutes observations utiles à sa défense ; que de ces constatations, la cour d’appel a pu déduire, sans avoir à effectuer d’autres recherches, que la procédure était irrégulière, peu important qu’un délai de six mois ait couru entre la notification des infractions et la délivrance des avis de mise en recouvrement ; que le moyen n’est pas fondé ;